TÉMOIGNAGES ET VIDÉOS

Robert Nadeau
Associé fondateur, Kerr & Nadeau

J’ai récemment eu l’occasion d’utiliser de nouveau les services de Michel Boulet pour traduire une lettre légale que j’ai rédigé, de l’anglais au français. Le professionnalisme, la ponctualité et les prix abordables permettent à Traduction 5 Étoiles de se démarquer de leur concurrence. Il a une longueur d’avance sur tous les traducteurs que nous avons utilisé par le passé. Il est bon de savoir que ma première expérience avec Traduction 5 Étoiles, il y a de cela 7 mois, ne faisait pas exception. La compagnie offre un service de qualité qui est vraiment exceptionnel. Je recommande fortement cette compagnie!

Graham Houze
VICE-PRÉSIDENT, SERVICES D’INGÉNIERIE HSP

C’est toujours un plaisir de travailler avec Michel. Le travail de traduction est de premier ordre et le travail est complété rapidement et en avance sur les échéanciers. Si vous avez besoin de services de traduction, je vous recommande d’envisager Traduction 5 Étoiles; il élimine les inquiétudes et les préoccupations de faire traduire vos documents.

Lise Sarazin
Propriétaire, Stellar Promotions

J’ai grand plaisir à travailler avec Michel, pour la traduction de menus. Le service est plus qu’impeccable; il a pris le soin de poser des questions au sujet du client, afin que nous puissions utiliser le meilleur contexte! Il est vraiment dédié à offrir la meilleure traduction au client.

Anson & Vanessa
Propriétaires, U Sauvegarder Plus

Je suis entré en contact avec Traduction 5 Étoiles lorsqu’un de mes clients du Québec m’a fourni des textes « traduits » pour utiliser en Ontario. Ceux-ci était tout juste cela – traduits.

La traduction du français à l’anglais et de l’anglais au français n’est pas simplement l’action de convertir des mots d’une langue à l’autre. Le contexte est incroyablement important afin de s’assurer que le document traduit conserve tout son sens et est facilement lisible.

Michel est un maître en la matière. Il pose des questions à propos de ce qu’il traduit pour que le produit fini soit non seulement bien traduit, d’une langue à l’autre, mais qu’il se lise comme s’il avait été écrit dans la langue cible. Je recommande vivement Michel pour tous vos besoins de traduction!

Christopher MacDonald
Propriétaire, Security Connection

Il y a des personnes et des entreprises auxquelles vous y référez des connaissances simplement parce que quelqu’un vous a demandé si vous connaissez un bon « nommez votre service ». Michel Boulet est le genre de personne que je me réjouis de recommander à mes plus importants clients. Michel est excellent dans ce qu’il fait, mais c’est surtout un gars honnête avec qui faire des affaires.